翻訳と辞書
Words near each other
・ Treble (musical group)
・ Treble (sound)
・ Treble and Tremble
・ Treble booster
・ Treble Charger
・ Treble Clef and Book Lovers' Club
・ Treble Cone
・ Treble Cross
・ Treble damages
・ Treble flute
・ Treble in Trouble
・ Treble jig
・ Treaty of Zamora
・ Treaty of Zaragoza
・ Treaty of Zboriv
Treaty of Zgorzelec
・ Treaty of Zonhoven
・ Treaty of Zuhab
・ Treaty of Zürich
・ Treaty of Åbo
・ Treaty of Ófalu
・ Treaty of Żurawno
・ Treaty on Basic Relations between Japan and the Republic of Korea
・ Treaty on Certain Maritime Arrangements in the Timor Sea
・ Treaty on Conventional Armed Forces in Europe
・ Treaty on European Union
・ Treaty on Open Skies
・ Treaty on Political Asylum and Refuge
・ Treaty on the Creation of the USSR
・ Treaty on the Establishment of Peace throughout Christendom


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Treaty of Zgorzelec : ウィキペディア英語版
Treaty of Zgorzelec

The Treaty of Zgorzelec (Full title ''The Agreement Concerning the Demarcation of the Established and the Existing Polish-German State Frontier'', also known as the ''Treaty of Görlitz'' and ''Treaty of Zgorzelic'') between the Republic of Poland and East Germany (GDR) was signed on 6 July 1950 in Polish Zgorzelec, since 1945 the eastern part of the divided city of Görlitz.
The agreement was signed under Soviet pressure by Otto Grotewohl, prime minister of the provisional government of the GDR (East Germany) and Polish premier Józef Cyrankiewicz. It recognized the Oder-Neisse line implemented by the 1945 Potsdam Agreement as the border between the two states.〔 Johnson, Edward Elwyn. ( International law aspects of the German reunification alternative answers to the German question ) Page 13〕 The terms referred to the "defined and existing border" from the Baltic Sea west of Świnoujście (Swinemünde) - however without mentioning Szczecin (Stettin) - along the Oder and Lusatian Neisse rivers to the Czechoslovak border. Thereby the East German government also accepted the division of Küstrin, Frankfurt (Oder), Guben and Görlitz.
The treaty was worded as a declaration and was not recognised as a legitimate international treaty by West Germany insisting on its exclusive mandate and the members states of the NATO. Four years later when the Soviet Union granted East Germany independence,〔Declaration of the Government of the U.S.S.R. Concerning the Granting of Sovereignty to the German Democratic Republic, 25 March, 1954〕 the Soviet Union reserved rights over East Germany (similar to the rights reserved by the Western Allies over the West Germany under the Bonn–Paris conventions) pending a final peace treaty with Germany - the 1990 Treaty on the Final Settlement with Respect to Germany. So although the treaty was binding on the two states it was not seen by many western members of the international community as a definitive.〔 The West German government stressed the status of the territories east of the Oder-Neisse-line being "under Polish and Soviet administration" until in 1970 Chancellor Willy Brandt by signing the Treaty of Warsaw ''de facto'' acknowledged the border. Reunited Germany accepted the Polish annexations by the German–Polish Border Treaty (1990).
The community centre in which the treaty was signed is one of Zgorzelec's main sights and is found in a park beside the road bridge border crossing. Built in typical wilhemine style, it was originally opened as Upper Lusatian memorial hall (Oberlausitzer Gedenkhalle).

File:BM OderNeisse.jpg|1951 East German stamp commemorative of the Treaty of Zgorzelec featuring the presidents Wilhelm Pieck (GDR) and Bolesław Bierut (Poland)
File:Stamps of Germany (DDR) 1970, MiNr 1591.jpg|East German stamp commemorating the 20th anniversary of the Treaty of Zgorzelec, issued in 1970

==References and notes==


抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Treaty of Zgorzelec」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.